They all were annoying in some sense, but I cant seem to pick my least favourite.. because every goodbye I get all sad. Like when Navi said she wouldn't let me fight alone, Midna destroying the mirror.. or Fi going back into the sword. :'(
but if i ABSOLUTELY needed to choose, I would pick...