That quarter pound with cheese thing from Pulp Fiction: mistranslation. In France it's called the "royale cheese" which would translate to "cheese royal" not "royal with cheese". Tarantino you lied to us and I have a photo to prove it.