If motion controls was included, then I'd have to go with Playstation 3 because I seriously don't know how moving your hands with the Kinect would work on a Zelda game. And blu-ray disc technology on a Zelda game would be awesome.
This is getting epic, I just tied it 9-9. BTW I chose playstation 3. Iv got nothing against xbox and its not just because I own a PS3, It just seems to fit the console more.
I was going to say Wii U myself. Not for the fact of it being more powerful, but because its the next Nintendo Console. And power means nothing when it is outdated in mere months.