While I personally love a lot of quotes in Zelda, like Sheik's quotes and some of Link's Awakening text, i can't help but only think about some quotes when it comes to my favorite quote... I just can't choose one of these, so here you have my four favorite Zelda quotes:
“Umm... Can I ask... a question? Your friends... What kind of... people are they? I wonder... Do these people... think of you... as a friend?”
“Umm... Can I ask...a question? What makes you happy? I wonder...what makes you happy...does it make...others happy, too?”
“Umm... Can I ask...a question? The right thing...what is it? I wonder...if you do the right thing...does it make...everybody...happy?”
“Umm... Can I ask... a question? Your true face... What kind of... face is it? I wonder... The face under the mask... Is that... your true face?”
All of those quotes can keep you on thinking, which is something really great:
The first quote talks about the people you choose as friends, then asking you if what you consider as a friend considers you as a friend, a question that may disturb some people.
The second quote talks about the actions an individual do: do you make things that only make you happy, while you don't take into account the happiness of the others?
The third qutoe talks about 'the right thing': is there really a right thing? Will doing 'the right thing' make everyone happy? This quote completely shows there is no really 'a right thing', as that supposedly right thing will never make everyone happy.
The fourth quote, and the most interesting, shall I say, talks about a 'face under the mask', then asking you if that is 'your true face'. It is interesting because it talks about many different things, like the multiple personalities one person has: which is the real personality of the person? It's real face?
It is strange how no one has put any of those quotes in here...