...really manipulated, but the way it was dubbed, it was just as humorous as the Japanese version, if not even a bit more humorous, while still maintaining the core. Now, I know, there are some bad subbers out there *coughcough4kidscoughcoughgagcough*, but I guess it's all in whoever does the...