Another issue I've found is not being able to remove the bullet points from your post without doing so manually by moving the [/list] in the bb code.
Say you have the following
- Test 1
- Test 2
- Test 3
Say you want to remove the bullet from point 3 as you made that by mistake. In the old forum you could highlight that and click the bullet button again and all done. Test 3 has no bullet. On the new forums there is no way to do this without going into the BB code.
Also as an aside, it's not as simple anymore just to highlight text and press the bullet button like on the old forum. These forums look for typing strusture. As in it differentiates between returns and shift + returns and puts the bullet at the last point you pressed return without shift. Much more complicated that on the old forums.
Also removing links from text in a post is handled differently on these forums. on the old forum you could just click on the link button again and if highlighted, the link would be removed. On the new forums you have to clink on the link while editing the post and then remove the link.