Crying. I wish I could openly cry in front of people if I am watching something sad or such. Sadly, this would definitely be labeled "gay" and not allowed. I mean, I still bawl my eyes out after a sad movie, but in the privacy of my own room of course
And I wish that I could compliment people of any gender on their appearance. Girls get to tell every girl how "pretty they look" or something like that and tell guys that they are looking good today or something. But guys can't compliment a girls appearance without totally hitting on her and if we compliment another male we are immediately homosexual. I can't be the only one who wishes they could do this.
