It's already confirmed that the Koroks give a collectable item (like Gold Skullutas). There are something like 900 Koroks scattered throughout the world and are probably largely hidden and camouflaged. I'm sure you can trade certain amounts for items somewhere.