So it seems like nobody has pronounced Hylia yet. We've got a baby due in October and if it's a girl, we're naming her Hylia (after a beautiful lake where I spent a lot of time as a kid, as I told my wife) and I'd like to find out how people might pronounce it. I pronounce it phonetically as High-lee-uh. I believe the name is Scandinavian where they might pronounce it with the same technicality with which they pronounce Helga (Uhl-gah). How would you pronounce it?
Also, is Fi being pronounced Fai actually canon? And if so, where is this found? I always figured it was pronounced the way Latin would pronounce it, Fai, in Latin meaning trustworthy or faithful, a fitting name for Link's faithful companion. I was surprised to find out that people pronounced it Fee, especially as it's so harsh on the ear!