Made a small edit to my latest theory, but I have a suspicion that it won't matter, much. I based one line on the English version of the game, and it seems like people are discounting the whole thing, because there is a small difference in the Japanese version. I tried pointing out that the statement is still of value, depending on your take on translations, and that the theory doesn't hinge on the one statement. I seriously think it is a fascinating theoy, and I hate for it to simply be ignored.