this isn't as big of an issue for older games nowadays b/c of fan translations, granted there are a few games here and there that still have none
I suppose the PS2 version of Ys 5 would be one, it's the only numbered Ys entry that hasn't been released outside of japan, there's an english patch...