I'm fine with them leaving all the bosses the same. ALBW got away with changing the dungeons and bosses because of the wall-merging mechanic.
It doesn't look like LA remake has anything new so I'm not expecting the bosses to get a radical change up. A few new attacks would spice things up but...