They must be there for some reason... I mean, they give you milk if you play Epona´s Song in front of them.
For example, the only thing the Gossip stones are useful for is because you can play zelda Lullaby or Song of Storms in front of them to make a fairy appear.
Or maybe something happens...