I had 22 non-VC games for the Wii U and did enjoy a bunch of them. Looking through those games, my top 3 would have to be:
1. Legend of Zelda: Breath of the Wild
2. Legend of Zelda: Wind Waker HD
3. Pikmin 3
Honorable Mentions: Rayman Legends, Super Mario 3D World