There's a way to re-enter the sewer passage through the graveyard near the sanctuary. It should be the northwesternmost headstone, if you push it, opens a passage back to the sewer. Keep in mind you can't go into the castle this way as that ornamental shelf is blocking the door, but the sewers...