Something like this would be best suited for DSiware. It feel that it would do very well on there, and would actually be a pretty fun game. I've always enjoyed playing the Ocarina in Zelda games, so a game based solely on that would be pretty entertaining.