Classic NES Series: Difference between revisions
No edit summary |
mNo edit summary |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 29: | Line 29: | ||
Ports of ''[[The Legend of Zelda]]'' and ''[[Zelda II: The Adventure of Link]]'' for the [[Game Boy Advance]] were released as part of this series. ''The Legend of Zelda'' was released in Series One, while ''The Adventure of Link'' was part of Series Two, the final wave of releases outside of Japan. | Ports of ''[[The Legend of Zelda]]'' and ''[[Zelda II: The Adventure of Link]]'' for the [[Game Boy Advance]] were released as part of this series. ''The Legend of Zelda'' was released in Series One, while ''The Adventure of Link'' was part of Series Two, the final wave of releases outside of Japan. | ||
Both ports featured updated, more accurate translations, which included the English name of the [[Hidden Palace]] boss from ''Adventure of Link'' being changed from "[[Barba]]" to "Volvagia" to match the original Japanese. | Both ports featured updated, more accurate translations created for ''[[The Legend of Zelda: Collector's Edition]]'', which included the English name of the [[Hidden Palace]] boss from ''Adventure of Link'' being changed from "[[Barba]]" to "Volvagia" to match the original Japanese. | ||
In addition, in order to avoid causing seizures, the death animation of ''The Adventure of Link'' no longer flashes, instead opting for a solid red overlay. | In addition, in order to avoid causing seizures, the death animation of ''The Adventure of Link'' no longer flashes, instead opting for a solid red overlay. | ||
Line 36: | Line 36: | ||
<gallery widths=260 caption="Comparisons"> | <gallery widths=260 caption="Comparisons"> | ||
File:Story - TLOZ NES vs CNSTLOZ GBA.png|[[The Legend of Zelda Story]] translation comparison. | File:Story - TLOZ NES vs CNSTLOZ GBA.png|[[The Legend of Zelda Story]] translation comparison. | ||
File:Opening Screen - TLOZ NES vs CNSTLOZ GBA.png|''[[The Legend of Zelda]]'' | File:Opening Screen - TLOZ NES vs CNSTLOZ GBA.png|''[[The Legend of Zelda]]'' [[Starting Screen]] comparison. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
Latest revision as of 13:15, July 24, 2020
This article is a stub. You can help the Zelda Dungeon Wiki by expanding it. |
Release | ||
---|---|---|
Game | Date | |
Credits | ||
Publisher |
In 2004, Nintendo released the Classic NES Series (Famicom Mini in Japan and NES Classics in Europe) to celebrate the 20th Anniversary of the Famicom's launch in Japan
Ports of The Legend of Zelda and Zelda II: The Adventure of Link for the Game Boy Advance were released as part of this series. The Legend of Zelda was released in Series One, while The Adventure of Link was part of Series Two, the final wave of releases outside of Japan.
Both ports featured updated, more accurate translations created for The Legend of Zelda: Collector's Edition, which included the English name of the Hidden Palace boss from Adventure of Link being changed from "Barba" to "Volvagia" to match the original Japanese.
In addition, in order to avoid causing seizures, the death animation of The Adventure of Link no longer flashes, instead opting for a solid red overlay.
Gallery
The Legend of Zelda Story translation comparison.
The Legend of Zelda Starting Screen comparison.