24,549
edits
A Link Between Worlds Staff: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Want an adless experience? Log in or Create an account.
m
Text replacement - "<br>" to "<br/>"
No edit summary |
m (Text replacement - "<br>" to "<br/>") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
| Sub Director / Planning Lead || [[Kentarō Tominaga|Kentaro Tominaga]] (冨永 健太郎) | | Sub Director / Planning Lead || [[Kentarō Tominaga|Kentaro Tominaga]] (冨永 健太郎) | ||
|- | |- | ||
| Field Planning || [[Yōichi Yamada|Yoichi Yamada]] (山田 洋一)<br>[[Ryūtarō Kanno|Ryutaro Kanno]] (菅野 龍太郎)<br>[[Yoshikazu Yamashita]] (山下 善一)<br>[[Yasuhisa Yamamura]] (山村 康久)<br>[[Minoru Narita]] (成田 稔)<br>[[Yasuhiro Akama]] (赤間 康弘) | | Field Planning || [[Yōichi Yamada|Yoichi Yamada]] (山田 洋一)<br/>[[Ryūtarō Kanno|Ryutaro Kanno]] (菅野 龍太郎)<br/>[[Yoshikazu Yamashita]] (山下 善一)<br/>[[Yasuhisa Yamamura]] (山村 康久)<br/>[[Minoru Narita]] (成田 稔)<br/>[[Yasuhiro Akama]] (赤間 康弘) | ||
|- | |- | ||
| Dungeon Planning || [[Takayuki Ikkaku]] (一角 崇行)<br>[[Yasutaka Takeuchi]] (竹内 康貴)<br>[[Hiroshi Sakasai]] (逆井 寛) | | Dungeon Planning || [[Takayuki Ikkaku]] (一角 崇行)<br/>[[Yasutaka Takeuchi]] (竹内 康貴)<br/>[[Hiroshi Sakasai]] (逆井 寛) | ||
|- | |- | ||
| Script || [[Tatsuya Hishida]] (菱田 達也)<br>[[Mari Shirakawa]] (白川 真理) | | Script || [[Tatsuya Hishida]] (菱田 達也)<br/>[[Mari Shirakawa]] (白川 真理) | ||
|- | |- | ||
| Player Programming || [[Shinji Okane]] (岡根 慎治) | | Player Programming || [[Shinji Okane]] (岡根 慎治) | ||
|- | |- | ||
| System Programming || [[Masahiro Nakamura]] (中村 正宏)<br>[[Yoshihiko Sakuraba]] (櫻庭 義彦) | | System Programming || [[Masahiro Nakamura]] (中村 正宏)<br/>[[Yoshihiko Sakuraba]] (櫻庭 義彦) | ||
|- | |- | ||
| UI System Programming || [[Yukari Suzuki]] (鈴木 ゆかり)<br>[[Arisa Kitani]] (木谷 有沙)<br>[[Shinji Hatada]] (畠田 信治) | | UI System Programming || [[Yukari Suzuki]] (鈴木 ゆかり)<br/>[[Arisa Kitani]] (木谷 有沙)<br/>[[Shinji Hatada]] (畠田 信治) | ||
|- | |- | ||
| Shadow Link Programming || [[Atsushi Yamazaki]] (山崎 淳司) | | Shadow Link Programming || [[Atsushi Yamazaki]] (山崎 淳司) | ||
|- | |- | ||
| Enemy Programming || [[Yoshitaka Takeshita]] (竹下 義隆)<br>[[Hiromichi Miyake]] (三宅 広通)<br>[[Eiji Noto]] (能登 英司)<br>[[Takamitsu Kuzuhara]] (葛原 貴光)<br>[[Atsushi Nishiwaki]] (西脇 篤)<br>[[Eiji Nishikawa]] (西川 英治)<br>[[Yukari Mori]] (守 由佳里)<br>[[Yusaku Shimizu]] (清水 勇作) | | Enemy Programming || [[Yoshitaka Takeshita]] (竹下 義隆)<br/>[[Hiromichi Miyake]] (三宅 広通)<br/>[[Eiji Noto]] (能登 英司)<br/>[[Takamitsu Kuzuhara]] (葛原 貴光)<br/>[[Atsushi Nishiwaki]] (西脇 篤)<br/>[[Eiji Nishikawa]] (西川 英治)<br/>[[Yukari Mori]] (守 由佳里)<br/>[[Yusaku Shimizu]] (清水 勇作) | ||
|- | |- | ||
| Cinema Scene Programming || [[Toshinori Kawai]] (河合 利紀) | | Cinema Scene Programming || [[Toshinori Kawai]] (河合 利紀) | ||
| Line 28: | Line 28: | ||
| Camera Programming || [[Toshikazu Kiuchi]] (木内 俊一) | | Camera Programming || [[Toshikazu Kiuchi]] (木内 俊一) | ||
|- | |- | ||
|| NPC Programming || [[Norihisa Ashida]] (芦田 経久)<br>[[Keiichi Minato]] (湊 恵一)<br>[[Kenji Iwata]] (岩田 健志) | || NPC Programming || [[Norihisa Ashida]] (芦田 経久)<br/>[[Keiichi Minato]] (湊 恵一)<br/>[[Kenji Iwata]] (岩田 健志) | ||
|- | |- | ||
| Programming Support || [[Yūichirō Okamura|Yuichiro Okamura]] (岡村 祐一郎)<br>[[Yūsuke Shizukuishi|Yusuke Shizukuishi]] (雫石 祐介)<br>[[Tatsuya Shinada]] (信田 龍哉)<br>[[Naonari Fukumoto]] (福本 直成)<br>[[Nobuhiro Matsumura]] (松村 信宏)<br>[[Misato Hamaura|Misato Sodeyama]] (袖山 美聖) | | Programming Support || [[Yūichirō Okamura|Yuichiro Okamura]] (岡村 祐一郎)<br/>[[Yūsuke Shizukuishi|Yusuke Shizukuishi]] (雫石 祐介)<br/>[[Tatsuya Shinada]] (信田 龍哉)<br/>[[Naonari Fukumoto]] (福本 直成)<br/>[[Nobuhiro Matsumura]] (松村 信宏)<br/>[[Misato Hamaura|Misato Sodeyama]] (袖山 美聖) | ||
|- | |- | ||
| Design Lead Character || [[Kōji Takahashi|Koji Takahashi]] (高橋 幸嗣) | | Design Lead Character || [[Kōji Takahashi|Koji Takahashi]] (高橋 幸嗣) | ||
| Line 36: | Line 36: | ||
| Player Design || [[Yūki Hamada|Yuki Hamada]] (濱田 裕基) | | Player Design || [[Yūki Hamada|Yuki Hamada]] (濱田 裕基) | ||
|- | |- | ||
| Enemy Design || [[Keisuke Umeda]] (梅田 啓介)<br>[[Kazunori Fujii]] (藤井 一範)<br>[[Yuki Kaneko]] (金子 幸樹)<br>[[Mizuki Okunaka]] (奥中 瑞貴) | | Enemy Design || [[Keisuke Umeda]] (梅田 啓介)<br/>[[Kazunori Fujii]] (藤井 一範)<br/>[[Yuki Kaneko]] (金子 幸樹)<br/>[[Mizuki Okunaka]] (奥中 瑞貴) | ||
|- | |- | ||
| NPC Design || [[Akiko Hirono]] (廣野 著子)<br>[[Shōko Fukuchi|Shoko Fukuchi]] (福地 翔子)<br>[[Minechika Kitai]] (北井 峰史)<br>[[Yūji Watanabe|Yuji Watanabe]] (渡邉 雄二)<br>[[Ayumi Takata]] (高田 あゆみ)<br>[[Takehiko Kegasa]] (毛笠 剛彦)<br>[[Yōsuke Asahara|Yosuke Asahara]] (朝原 洋輔)<br>[[Rika Aoki]] (青木 理香) | | NPC Design || [[Akiko Hirono]] (廣野 著子)<br/>[[Shōko Fukuchi|Shoko Fukuchi]] (福地 翔子)<br/>[[Minechika Kitai]] (北井 峰史)<br/>[[Yūji Watanabe|Yuji Watanabe]] (渡邉 雄二)<br/>[[Ayumi Takata]] (高田 あゆみ)<br/>[[Takehiko Kegasa]] (毛笠 剛彦)<br/>[[Yōsuke Asahara|Yosuke Asahara]] (朝原 洋輔)<br/>[[Rika Aoki]] (青木 理香) | ||
|- | |- | ||
| Design Lead Field || [[Jun Takamura]] (高村 潤) | | Design Lead Field || [[Jun Takamura]] (高村 潤) | ||
|- | |- | ||
| Field Design || [[Shinko Takeshita]] (竹下 伸子)<br>[[Airi Abe]] (安倍 愛梨)<br>[[Saki Kaneko]] (金子 咲)<br>[[Mayu Furukawa]] (古川 麻佑)<br>[[Akito Osanai]] (小山内 朗人)<br>[[Satoko Nishio]] (西尾 理子)<br>[[Hiroko Kiyonari]] (清成 弘子)<br>[[Eri Morimoto]] (森本 絵梨)<br>[[Toshiyuki Hiroe]] (廣江 俊行) | | Field Design || [[Shinko Takeshita]] (竹下 伸子)<br/>[[Airi Abe]] (安倍 愛梨)<br/>[[Saki Kaneko]] (金子 咲)<br/>[[Mayu Furukawa]] (古川 麻佑)<br/>[[Akito Osanai]] (小山内 朗人)<br/>[[Satoko Nishio]] (西尾 理子)<br/>[[Hiroko Kiyonari]] (清成 弘子)<br/>[[Eri Morimoto]] (森本 絵梨)<br/>[[Toshiyuki Hiroe]] (廣江 俊行) | ||
|- | |- | ||
| Dungeon Design || [[Takeshi Koike]] (小池 武志)<br>[[Hanako Hisada]] (久田 華子)<br>[[Yōsuke Tamori|Yosuke Tamori]] (田守 洋介)<br>[[Noriko Uono]] (魚野 紀子)<br>[[Subaru Ganbe]] (雁部 すばる)<br>[[Tomomi Marunami]] (北岡 准)<br>[[Bungo Takahashi]] (高橋 文吾) | | Dungeon Design || [[Takeshi Koike]] (小池 武志)<br/>[[Hanako Hisada]] (久田 華子)<br/>[[Yōsuke Tamori|Yosuke Tamori]] (田守 洋介)<br/>[[Noriko Uono]] (魚野 紀子)<br/>[[Subaru Ganbe]] (雁部 すばる)<br/>[[Tomomi Marunami]] (北岡 准)<br/>[[Bungo Takahashi]] (高橋 文吾) | ||
|- | |- | ||
| Object Design || [[Jumpei Yamashita]] (山下 順平)<br>[[Tomomi Marunami]] (丸浪 友実) | | Object Design || [[Jumpei Yamashita]] (山下 順平)<br/>[[Tomomi Marunami]] (丸浪 友実) | ||
|- | |- | ||
| Effect Design Lead || [[Hiroshi Ueda]] (植田 宏詞) | | Effect Design Lead || [[Hiroshi Ueda]] (植田 宏詞) | ||
| Line 54: | Line 54: | ||
| UI Design Lead || [[Satoko Higashi|Satoko Okada]] (岡田 智子) | | UI Design Lead || [[Satoko Higashi|Satoko Okada]] (岡田 智子) | ||
|- | |- | ||
| UI Design || [[Yasuto Kakimoto]] (柿本 泰人)<br>[[Hiroko Nishibe]] (西部 寛子) | | UI Design || [[Yasuto Kakimoto]] (柿本 泰人)<br/>[[Hiroko Nishibe]] (西部 寛子) | ||
|- | |- | ||
| Field Design Support || [[Ami Makino]] (牧野 亜美)<br>[[Akari Hishinuma]] (菱沼 明花里)<br>[[Naoki Yamada]] (山田 直宜)<br>[[Hiromi Sugimoto]] (杉本 裕美)<br>[[Satomi Usui]] (臼井 聡美)<br>[[Ami Takai|Ami Nakamura]] (中村 亜未)<br>[[Mayuko Nakamura]] (中村 真悠子)<br>[[Keisuke Nishikawa]] (西川 圭祐) | | Field Design Support || [[Ami Makino]] (牧野 亜美)<br/>[[Akari Hishinuma]] (菱沼 明花里)<br/>[[Naoki Yamada]] (山田 直宜)<br/>[[Hiromi Sugimoto]] (杉本 裕美)<br/>[[Satomi Usui]] (臼井 聡美)<br/>[[Ami Takai|Ami Nakamura]] (中村 亜未)<br/>[[Mayuko Nakamura]] (中村 真悠子)<br/>[[Keisuke Nishikawa]] (西川 圭祐) | ||
|- | |- | ||
| Cinema Scene Director || [[Tomoe Aratani]] (荒谷 朋恵) | | Cinema Scene Director || [[Tomoe Aratani]] (荒谷 朋恵) | ||
|- | |- | ||
| Cinema Scene Planning || [[Shigeki Yoshida (Nintendo)|Shigeki Yoshida]] (吉田 繁樹)<br>[[Hiroki Hirano]] (平野 弘樹)<br>[[Satoshi Tanabe]] (田邊 聡史)<br>[[Yoshihito Misono]] (味園 義仁)<br>[[Ce Xu]] (徐 策) | | Cinema Scene Planning || [[Shigeki Yoshida (Nintendo)|Shigeki Yoshida]] (吉田 繁樹)<br/>[[Hiroki Hirano]] (平野 弘樹)<br/>[[Satoshi Tanabe]] (田邊 聡史)<br/>[[Yoshihito Misono]] (味園 義仁)<br/>[[Ce Xu]] (徐 策) | ||
|- | |- | ||
| Sound Lead / Sound Effect || [[Masato Mizuta]] (水田 真人) | | Sound Lead / Sound Effect || [[Masato Mizuta]] (水田 真人) | ||
| Line 68: | Line 68: | ||
| Music || [[Ryō Nagamatsu|Ryo Nagamatsu]] (永松 亮) | | Music || [[Ryō Nagamatsu|Ryo Nagamatsu]] (永松 亮) | ||
|- | |- | ||
| Voice || [[Mitsuki Saiga]] (斎賀 みつき)<br>[[Ayumi Fujimura]] (藤村 歩)<br>[[Seirō Ogino|Seiro Ogino]] (荻野 晴朗)<br>[[Kei Hayami]] (はやみ けい) | | Voice || [[Mitsuki Saiga]] (斎賀 みつき)<br/>[[Ayumi Fujimura]] (藤村 歩)<br/>[[Seirō Ogino|Seiro Ogino]] (荻野 晴朗)<br/>[[Kei Hayami]] (はやみ けい) | ||
|- | |- | ||
| NOA Localization Management || [[Leslie Swan]]<br>[[Nate Bihldorff]]<br>[[Rich Amtower]]<br>[[Reiko Ninomiya]]<br>[[Tim O'Leary]]<br>[[Dan Owsen]]<br>[[Scot Ritchey]] | | NOA Localization Management || [[Leslie Swan]]<br/>[[Nate Bihldorff]]<br/>[[Rich Amtower]]<br/>[[Reiko Ninomiya]]<br/>[[Tim O'Leary]]<br/>[[Dan Owsen]]<br/>[[Scot Ritchey]] | ||
|- | |- | ||
| NOA Localization || [[Gema Almoguera]]<br>[[Álvaro García Barbón]]<br>[[Daniel Campbell]]<br>[[Billy Carroll]]<br>[[David Caussèque|David Causseque]]<br>[[Raymond Elliget]]<br>[[Natacha Faubert]]<br>[[Alexander Gordon]]<br>[[Steven Grimm]]<br>[[Kristen Groth]]<br>[[Sabrina Jouillat]]<br>[[Ryan Kelley]]<br>[[Kristin Kirby]]<br>[[Ed Murray]]<br>[[Sara Sáinz Nieto]]<br>[[Raúl Guerrero Plaza|Raul Guerrero Plaza]]<br>[[Greg T. Sadownik]]<br>[[Eric Smith]]<br>[[Rob Tunstall]]<br>[[Thaddée Wiseur]] | | NOA Localization || [[Gema Almoguera]]<br/>[[Álvaro García Barbón]]<br/>[[Daniel Campbell]]<br/>[[Billy Carroll]]<br/>[[David Caussèque|David Causseque]]<br/>[[Raymond Elliget]]<br/>[[Natacha Faubert]]<br/>[[Alexander Gordon]]<br/>[[Steven Grimm]]<br/>[[Kristen Groth]]<br/>[[Sabrina Jouillat]]<br/>[[Ryan Kelley]]<br/>[[Kristin Kirby]]<br/>[[Ed Murray]]<br/>[[Sara Sáinz Nieto]]<br/>[[Raúl Guerrero Plaza|Raul Guerrero Plaza]]<br/>[[Greg T. Sadownik]]<br/>[[Eric Smith]]<br/>[[Rob Tunstall]]<br/>[[Thaddée Wiseur]] | ||
|- | |- | ||
| NOA Product Testing || [[Robert Jahn]]<br>[[Kaylee Lewis]]<br>[[Tomoko Henley]] | | NOA Product Testing || [[Robert Jahn]]<br/>[[Kaylee Lewis]]<br/>[[Tomoko Henley]] | ||
|- | |- | ||
| Supervisors || [[Takashi Tezuka]] (手塚 卓志)<br>[[Katsuya Eguchi]] (江口 勝也)<br>[[Daiki Iwamoto]] (岩本 大貴)<br>[[Toshihiko Nakagō|Toshihiko Nakago]] (中郷 俊彦)<br>[[Kazuaki Morita]] (森田 和明) | | Supervisors || [[Takashi Tezuka]] (手塚 卓志)<br/>[[Katsuya Eguchi]] (江口 勝也)<br/>[[Daiki Iwamoto]] (岩本 大貴)<br/>[[Toshihiko Nakagō|Toshihiko Nakago]] (中郷 俊彦)<br/>[[Kazuaki Morita]] (森田 和明) | ||
|- | |- | ||
| Technical Support || [[Yasuhiro Kawaguchi]] (川口 恭弘)<br>[[Shingo Okamoto]] (岡本 慎吾)<br>[[Yūta Ogawa|Yuta Ogawa]] (小川 優太) | | Technical Support || [[Yasuhiro Kawaguchi]] (川口 恭弘)<br/>[[Shingo Okamoto]] (岡本 慎吾)<br/>[[Yūta Ogawa|Yuta Ogawa]] (小川 優太) | ||
|- | |- | ||
| Debug || [[Yasuharu Ohta]] (大田 康晴)<br>[[Yuuki Tanikawa]] (谷川 祐貴)<br>[[Mario Club|Mario Club Co., Ltd.]] (マリオクラブ株式会社)<br>[[Digital Hearts|DIGITAL Hearts Co., Ltd.]] (株式会社デジタルハーツ) | | Debug || [[Yasuharu Ohta]] (大田 康晴)<br/>[[Yuuki Tanikawa]] (谷川 祐貴)<br/>[[Mario Club|Mario Club Co., Ltd.]] (マリオクラブ株式会社)<br/>[[Digital Hearts|DIGITAL Hearts Co., Ltd.]] (株式会社デジタルハーツ) | ||
|- | |- | ||
| Illustration || [[Yūsuke Nakano|Yusuke Nakano]] (中野 祐輔)<br>[[Naoko Ayabe]] (綾部 奈保子) | | Illustration || [[Yūsuke Nakano|Yusuke Nakano]] (中野 祐輔)<br/>[[Naoko Ayabe]] (綾部 奈保子) | ||
|- | |- | ||
| Special Thanks || [[Takumi Kawagoe]] (河越 巧)<br>[[Makoto Miyanaga]] (宮永 真)<br>[[Rina Imamura]] (今村 梨奈)<br>[[Yūki Nakamura|Yuki Nakamura]] (中村 祐貴)<br>[[Kazuya Yoshioka]] (吉岡 一哉)<br>[[Ryōsuke Hirayama|Ryosuke Hirayama]] (平山 遼介)<br>[[Sachiko Nakamichi]] (中道 幸呼)<br>[[Naoya Hasegawa]] (長谷川 直哉)<br>[[Yasuyuki Honne]] (本根 康之)<br>[[Tomohiro Hagiwara]] (萩原 智洋)<br>[[Hiroshi Uchiyama]] (内山 博)<br>[[Shinji Yamada]] (山田 真士)<br>[[Yukiko Ishikawa]] (石川 由紀子)<br>[[Yoshiki Haruhana]] (春花 良紀)<br>[[Keijirō Inoue|Keijiro Inoue]] (井上 圭次郎)<br>[[Daisuke Nobori]] (昇 大祐)<br>[[Yoshiyuki Sawada]] (澤田 佳之)<br>[[Hitoshi Kobayashi]] (小林 仁志)<br>[[Shunsuke Makita]] ((蒔田 俊介)<br>[[SRD|SRD Co., Ltd.]] (株式会社SRD)<br>[[Monolith Soft|MONOLITH SOFTWARE INC.]] (株式会社モノリスソフト)<br>Mox Co., Ltd. (株式会社モックス)<br>[[Ken Production|Kenproduction Co., Ltd.]] (株式会社 賢プロダクション) | | Special Thanks || [[Takumi Kawagoe]] (河越 巧)<br/>[[Makoto Miyanaga]] (宮永 真)<br/>[[Rina Imamura]] (今村 梨奈)<br/>[[Yūki Nakamura|Yuki Nakamura]] (中村 祐貴)<br/>[[Kazuya Yoshioka]] (吉岡 一哉)<br/>[[Ryōsuke Hirayama|Ryosuke Hirayama]] (平山 遼介)<br/>[[Sachiko Nakamichi]] (中道 幸呼)<br/>[[Naoya Hasegawa]] (長谷川 直哉)<br/>[[Yasuyuki Honne]] (本根 康之)<br/>[[Tomohiro Hagiwara]] (萩原 智洋)<br/>[[Hiroshi Uchiyama]] (内山 博)<br/>[[Shinji Yamada]] (山田 真士)<br/>[[Yukiko Ishikawa]] (石川 由紀子)<br/>[[Yoshiki Haruhana]] (春花 良紀)<br/>[[Keijirō Inoue|Keijiro Inoue]] (井上 圭次郎)<br/>[[Daisuke Nobori]] (昇 大祐)<br/>[[Yoshiyuki Sawada]] (澤田 佳之)<br/>[[Hitoshi Kobayashi]] (小林 仁志)<br/>[[Shunsuke Makita]] ((蒔田 俊介)<br/>[[SRD|SRD Co., Ltd.]] (株式会社SRD)<br/>[[Monolith Soft|MONOLITH SOFTWARE INC.]] (株式会社モノリスソフト)<br/>Mox Co., Ltd. (株式会社モックス)<br/>[[Ken Production|Kenproduction Co., Ltd.]] (株式会社 賢プロダクション) | ||
|- | |- | ||
| Producer || [[Eiji Aonuma]] (青沼 英二) | | Producer || [[Eiji Aonuma]] (青沼 英二) | ||
| Line 92: | Line 92: | ||
| Executive Producer || [[Satoru Iwata]] (岩田 聡) | | Executive Producer || [[Satoru Iwata]] (岩田 聡) | ||
|- | |- | ||
| [[Nintendo]] is the author of this software for the purpose of copyright.<br/>All rights reserved.<br>©2013 [[Nintendo]]. | | [[Nintendo]] is the author of this software for the purpose of copyright.<br/>All rights reserved.<br/>©2013 [[Nintendo]]. | ||
|} | |} | ||