SPOILER should go without saying at this point, but Impa destroys the Gate at the end.
I dont think she destroys it. Remember the first time you go to the temple, it isnt there. Then when you get far enough in the game it just appears at Impa's command. I think she just re hid it, to later be used.