Hylian Language...

[Norisom]

Is it actually possible to learn new and old Hylian, if so could someone tell me how?

 

[ComposerBrother]

Go to this page on Zeldapedia. You could even find a link to some Zelda Hylian Language fonts in here. ^^

 

[Fraxinus]

Hylian is based off the Japanese Katana. The pronunciation is the same and all the syllables are the same, just with different symbols. So by using the correct fonts, you can coordinate Japanese translations into Hylian. Not being able to speak/write in Japanese can be a barrier, however, there are online translators and sites. Here is what I use to translate into Hylian:

Step 1: Online Translator (since I cannot speak Japanese)
Step 2: Convert to Japanese Syllables
Step 3: Translate to Hylian:
...........Old Hylian (Ocarina of Time)
...........Modern Hylian (Wind Waker)

Note: You can obtain the Hylian fonts on several Zelda Fansites such as Zelda Universe.
Yes, it is a long process... but that is the only way I am aware of...

Edit: The simplest one, from Twilight Princess, can be decrypted here. This one is actually an English-based one.

 

[kindlyone]

just speak gibberish and say your speaking hylan

 

[PhantomTriforce]

It could be possible to learn to write and read them, and use it as a secret code or something, but you can't speak it!

 

[Majora's Cat]

I agree with kindlyone. Just speak gibberish.

 

[figthersword]

The old hylian language is same in old english in US.

 

[Souldier]

If you want the written play twice WW,wrote the Hylian and hope not to mess up while translating XD

 

[Flagpole]

Hmm, learning Hylian is actually an easy thing.
You can learn it at Zeldapedia, as said before, or you could, for example, in Ocarina of Time, enter the Lon Lon Ranch, and check how "Lon Lon Ranch" is written, then write the letters in Hylian somewhere and compare them to the words in Lon Lon Ranch, and that way you'll slowly learn old and new Hylian.

P.S. It is better to check at Zeldapedia, it's way difficult to learn Hylian the way I said