I’ve only read the LttP, MM, and the first half of the OoT mangas. They’re interesting reads for hardcore fans, but nothing I’d overly recommend. They take a bunch of liberties with the story in them, for instance the LttP manga adds an entirely new thief character that’s never seen in game, and the MM one has a completely different take on the time travel aspect of the game. The MM manga also has a cool epilogue that’s a writers interpretation of the events prior to the game. IMO that’s the highlight of the entire thing.
Also the selection of games that get the manga treatment are weird. We’ve got a four swords and phantom hourglass manga but no windwaker?