Link uses the Skyward Sword to go back and forth between the lands so he probably just warps back.
We don't know that. It's his "driving force" which I take to mean motivation. Yes, that could be the case, but it's not confirmed.Link goes back and forth between Sky loft and Hyrule by the Skyward Sword not the bird.