Watch more anime. Really, it's rare to find anime that is the same. Unlike the western world, Japan uses animation in EVERYTHING- comedy, romance, sci-fi, horror, mystery, etc. The west uses it mainly for the kids (and/or comedy) and shows more interest in CG and realism. Just as we have a buttload of different shows and movies for different genres, so does Japan... but they are more willing to put their artists to work instead of focusing mainly on hiring actors.
I love that about anime. There is really something for everyone. And even if I don't care for the story line or genre of a show, I might still watch it just to see the incredible animation.