You are right that weapon durability should be more visible. But no any meters. Sound of weapon when hitting object could change as the the weapon wears out. Or something similar
Very interesting how different perception we have from the same subject. I like zelda's and mipha's voices the most...
What voices did you not like? I tried to think of what voices could be better but I cannot think any. Many have disliked Zelda's voice so I guess that you didn't like. But what else should be improved?
Yes. This should be changed. Now that I think the bosses they all looked too much same.
Would you like a better story? Yes.
Faster climbing? No.
More interesting world? Yes.
I hope that the emptiness and one dimensional storytelling of BotW is fixed. Don't get me wrong, actually I liked that BotW did not have much content in it's world and had a simple story, as this in fact...