It's not really a sequel. It was Nintendo's attempt at porting ALTTP to the Game Boy. When the port failed, they used what work was done on it and turned that into LA. It's totally its own thing.
Also for timeline placement, Nintendo will squeeze it in anywhere they can just to make the fans...