I'm frankly surprised no one brought up a real popular freeware game. I Wanna Be the Guy is what I speak of. There are a lot of cheap-shots that the game will take at you, so be warned.
Hm, there's also Dragon Warrior 2 and Earthbound Zero. Those are only easy if you over-grind, and I don't mean...