In TP, I didn't actually find the Midna mirror breaking scene as sad as I found the scene where Link left Ordon.
I thought it was more heart-wrenching to see him being called for work without Fado knowing Link isn't home, followed by Ilia watching Link ride off on Epona for destinations...