Well, Minda really doesn't care about you as much as Navi does, but, at least she doesn't talk as much!
Overall, I say Minda is better than that little pain in the butt fairy.
But... Navi did give you hints on how to defeat enemies.
So, I guess they're both pretty cool.