Does the Zelda series count? There are a lot of newer gamers who've never heard of it.
Aside from that, I'd have to say Star Fox Adventures. A lot of Star Fox fans hate it because Fox isn't in his Arwing, and can't appreciate the game for what it is.
Another one would Final Fantasy: Crystal...