1- Make sure the actors and actresses are good and may have had some experience in the past
2- Make sure they have actually played both games
3- Film the locations in suitable places in the real world. If you are using a Green Screen, make sure it isn't too distinguishable from the actors...