They could remake those games for the Wii, but I really don't see the point. It is pretty useless and overall, a bad idea.
Who will really buy OOT, MM or WW if they already have the original games? Only those who don't own them will purchase these remakes.
Plus, they already are on the VC...