Fusion was the first one I ever played. It's quite creepy and has a more active storytelling. I've not played the original Metroid, but I did play the remake, Zero Mission, which I think you'd probably enjoy more.
As for the other 2, I've yet to touch them at all