I really enjoyed both. I think most people think TF is better, but I actually preferred Returns. But either way, I enjoyed both a lot.
Also, the game auto-saves after each level is complete. Which is a life-saver for me, because the save system on the old SNES DKC games made me really struggle...