I personally quite like the Fleet of Worlds series by Larry Niven and Edward M. Lerner, but a fair few of the references make a lot more sense if you've read any of the other books in the Known Space setting.
The books aren't about war explicitly, but there's a fair bit of political maneuvering...