The Princess Bride. "You mean you wish to surrender to me? Very well, I accept."
And Robin Hood Men In Tights, A Knight's Tale, the Bleach movies, and Ironmar 1 and 2.
Bleach:Memories of Nobody (especially this scene - skip to 5:05-6:45)
http://www.youtube.com/watch?v=vqd4-Lxa-Io
Robin Hood: Men in Tights (especially this scene)
http://www.youtube.com/watch?v=hjE2sxCQ_rU
The Princess Bride
A Knight's Tale