I'm pretty satisfied as to why this doesn't contradict WW's backstory, except for one detail- if there, in fact, was a Hero, why didn't he rise up to save Hyrule?
I think, here, you'd also have an opportunity to explain why the Triforce of Courage is split into eight- perhaps, after the game's...