Thought it would be interesting to ask this in a Zelda forum :P
I personally kinda like Link because in some games it feels like he still has a lot personality. Wind Waker, especially.
However, Byleth in Fire Emblem: Three Houses just didn't feel right at all for me. And with Astral Chain...