I can speak for the replay value a tad. I beat it and nearly completed most of it on the Wii U version, then rebought it when I got the Switch.
Aside from doing the Divine Beasts in a different order, nothing really changes. I'd say replaying the game for the story elements is a lackluster...
Top 5
1. Ocarina of Time
2. Breath of the Wild
3. Twilight Princess
4. Wind Waker
5. Hyrule Warriors (if the list has to be canon, Majoras Mask will take its place)
Least favorites: Phantom Hourglass, Spirit Tracks, FSA.