Adventure of Link has the RPG elements and A Link Between Worlds has the flattening of the playable character (almost literally Paper Zelda) so I think it would work pretty well. The individual elements have worked in Zelda games in the past. I'd definitely play a game like that.