Define "band".
I could safely say Burlap to Cashmere
idk how "known" bands like See-Saw, FictionJunction, and Kalafina are in the West
and I guess Hitomi, Ceui, Akiko, etc. wouldn't be considered "bands".
I've periodically enjoyed some Blackmore's Night if that's worth mentioning.
Oh, and...