This is a complicated question for me.
If it were up to me, it'd stay in the fridge, but come out an hour before dinner so that it can soften a bit.
My wife likes to keep it out of the fridge and on a butter dish. I don't really mind that either, but she has this really bad habit of keeping it...