I actually really enjoyed the Goron Mines from Twilight Princess. Something about letting the Iron Boots shoot you around the stage was extremely satisfying.
Per game, I'll list them.
Legend of Zelda - Any of them. They're all pretty similar. I guess the first is the most iconic, so I'll say...