There are no remake of any zelda games in dsi. But you can playing them in your nds with emulator (lameboy.nds) or special dsi card adapter. With this, I can playing gb or gbc zelda games with my nds.
Quote : I dont want any remake, i want a new games.
Imposible, what you have see is only la gameplay with gbc emulator for nds. With this emulator, you can play zelda gbc games like la, ooa, and oos.
The emulator called lameboy.nds.
Ask me for more imformation.