Maybe she is Link's new partner (like Midna, Navi or that talking hat from Minish Cap ).
"The Master Sword spirit" is a bit strange for the series, where the Master Sword has always been... simply a "holy" sword.
Introducing some kind of fairy-sword thing would kill the myth of 'Excalibur' the...