Did you try using stasis on the raft to get more distance?
Just tested. You can do it by positioning the raft more to right with cryonis. Then when it is over the edge use stasis and jump onto it. Place 5 octoballoons on both ends. When it gets as high as it can run off and land on the goal below.