Seriously this is a video game and you're wondering why a dungeon is smaller outside and larger inside.
its standard in most games that if you enter a building it will become larger once in side.
If you are going to ask this question you may as well ask Where in the hell link keeps all his...