I'm gonna vote for the treasure chest game place just because I somehow managed to win that before Dodongo's Cavern without the lens of truth on a first try when I played OoT3D, and it's probably one of my pro-est Zelda moments.
As for the decor, I have no idea. Bombchu Bowling alley maybe, if...