I think it would be weird, because we as the player are thinking a certain thing, and if the character we're playing says something else, it might take us out of the story and make us feel farther away from what's going on, and farther away from the character we're playing.
Except something...