The game does actually guide you into a specific order if you pay enough attention to it, so I followed the hints as I played, which gave me my linear route.
The game obviously leads you to Kakariko and Hateno first before sending you north towards Zora's Domain, with the Zoras themselves...