This sort of thing happens to me when I go from one game to another all the time... I keep trying to follow the habits I'd gotten into while playing the previous game, so I'm sure BotW will be no different... but it's not a problem as I soon develop different habits.
For example, after playing...